This always-enterprising company transformed its West Loop parking lot into an outdoor drive-in, where it debuted its all-new, outdoor, socially distanced production to sold out parking lots for an extended fall run.